ABSTRACT
O Ministério da Saúde descreve a finalidade do reconhecimento da informação como uma dinâmica desencadeadora do processo Informação-Decisão-Ação. Objetivo descrever as ações da Sistematização da Investigação do Óbito Materno (SIOM), implementada pela Vigilância Epidemiológica do Óbito Materno no Estado do Paraná, a fim de detectar precocemente óbitos maternos ocorridos em 2013. Métodos: Relato de Experiência na Investigação de Mortalidade Materna Declarada e Óbitode Mulher em Idade Fértil (MIF), a partir de método descritivo, com abordagem quantitativa de análise dos dados retrospectivos de base secundária do Sistema de Informação Sobre Mortalidade (SIM). Implementação do processo de trabalho por meio da SIOM constituída por 10 etapas na análise.Resultados: Celeridade em 26% da média de dias de notificação dos registros no SIM federal de todos os óbitos MIF; agilidade na investigação dos óbitos maternos declarados e MIF, com redução de 29% da média de dias; eficácia de detecção de óbitos maternos, com 100% de confirmação; 34% da frequência de óbitos maternos na Razão de Mortalidade Materna atual foram detectados pela SIOM.Conclusão/Recomendações: Este estudo demonstrou que o uso da estratégia do SIOM, por meio daexploração do SIM é uma ferramenta que contribui significativamente para os processos da vigilância epidemiológica do óbito materno, trazendo impactos diretos de melhoria na agilidade da captação e detecção da informação, assim como na investigação do óbito, o que possibilita a agilidade doreconhecimento dos determinantes circunstanciais para planejamento e ações em saúde preventiva.
The Ministry of Health describes the purpose of the recognition of information as a dynamic triggersthe process "Information-Decision-Action". Objective: Describe the actions of the Systematization ofthe Investigation of Maternal Death (SIMD), implemented by Epidemiological Surveillance of MaternalDeaths in the State of Paraná, in order to detect early maternal deaths that occurred in 2013. Methods:an Experience Report on Research on Maternal Mortality Declared and Death of Women of Childbearingage (DHC), from descriptive method, with a quantitative approach to analysis of retrospective data on secondary basis of Mortality Information System (MIS). Implementation of the work process through SIMD consisting of 10 steps in the analysis. Results: Speed in 26% of the average number of daysof notification of the records in federal MIS of all deaths DHC; agility in the investigation of maternal deaths reported and DHC, with a reduction of 29% of the average number of days; the efficiency of detection of Maternal Deaths, with 100% of confirmation; 34% of the frequency of maternal deaths in Maternal Mortality Ratio current were detected by SIHON. Conclusion/Recommendations: This study demonstrated that the use of the strategy of Sihon, through exploration of MIS is a tool that contributessignificantly to the processes of epidemiological surveillance of maternal death, bringing direct impactsof improvement in agility of capture and detection of information, as well as in the research of the death, which enables the agility of the recognition of circumstantial determinants for planning and actions in preventive health.